To the problem of «child» borrowings in adult discourse

Author(s):  M.V. Naidenova, candidate of Sciences, associate Professor, Belgorod National Research University, Belgorod, Russia, naidenova@bsu.edu.ru

I.A. Avilova, Belgorod National Research University, Belgorod, Russia, ifedorova@bsu.edu.ru

O.S. Sakharova, Belgorod National Research University, Belgorod, Russia, olg-sakharova@yandex.ru

Issue:  Volume 37, № 3

Rubric:  Romanic-German Philology

Annotation:  The purpose of this paper is to study the adult discourse, which uses borrowings from children's speech on the material of foreign languages. The structure of children's discourse on the basis of existing concepts of this concept is described. An attempt is made to reveal the linguistic and cultural correlations between children's and adult discourses. The elements of the terminological corpus reflecting nominations of types of discourse in accordance with the operational sections of this type of activity are considered. Semiotic models based on methods of reduplication and deformation of normative linguistic data are revealed. A hypothesis is advanced about the compensatory role of borrowing in national discourse. Prospects for revealing linguoculturological and semiotic correlations of discourses of the type in question are outlined. In the context of the development of this theory, an important place is occupied by the study of such a phenomenon as the children's linguistic personality. The article attempts to compare the components that form the linguistic personality and determine the differences between the linguistic personality of the child and the adult's linguistic personality. It is not without interest that in the framework of this study the phenomenon of the child's language personality is studied not only from the standpoint of linguistics, but also psychology and psycholinguistics

Keywords:  discourse, adult and children's discourse, borrowing, linguoculturology, semiotics, adult and children's communication, discursive compensation, linguistic identification of a person

Full text (PDF):  Download

Downloads count:  475